МУДРОЕ ВСЕГДА
Я не верю в коллективную мудрость невежественных индивидуумов. Томас Карлейл.
Бедность - корень всех беспорядков в стране. Мо-цзы.
  ГЛАВНОЕ СЕГОДНЯ  
ГЛАВНАЯ   НОВОСТИ   ПОЛИТИКА   НАШ ИЗБИРАТЕЛЬ   СУД & ДЕЛО   СЛУХИ   ЗАБОРНЫЙ ЧАТ   ФОРУМ   ГАЛЕРЕЯ   БИЗНЕС  
NED: Имя им Легион

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Чужие в Украине: Дети Грантов

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Евреи и создание третьего Рейха

Части: 1, 2
ОБЫКНОВЕННЫЙ СИОНИЗМ

Части: 1, 2, 3, 4, 5
ЕВРЕЙСКИЕ ДИВИЗИИ СТАЛИНА

Части: 1, 2
WIKILEAKS: США О КОМИТЕТЕ ИЗБИРАТЕЛЕЙ ДОНБАССА

Части: 1
Новости@mail.ru:

АНДРЕЙ ЮЩЕНКО – ПЕРСОНАЖ И «ЛЕГЕНДА»
Часть 1 | Часть 2
ФСБ ОБЛИЧАЕТ: ОУН-УПА – ОБЫКНОВЕННЫЙ ФАШИЗМ

Части: 1, 2, 3
ЙА – БЛОНДИНКО? НЕТ, Я СЕКРЕТАРЬ!

Часть 1 | Часть 2

ЦЕНТР политического прогнозирования UA-PRAVDA





Одесская  Общественная Организация 'Единое Отечество'






Версия для печати ПОЛИТИКА
"ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ" СМИ ВСТУПИЛИ В КАПСОРЕВНОВАНИЕ: КТО НАСЧИТАЕТ БОЛЬШЕ "ПОГИБШИХ РУССКИХ В СИРИИ", ТОМУ ПЕЧЕНЬКА

Вчерашние сутки показали, что терпение у западных «партнёров» иссякло. Три долгих недели они, превозмогая всевозможные позывы, не публиковали ни строчки о «гибели российских военнослужащих», и тут – прорвало. В "демократической" прессе появились статьи, в которых сообщалось, что в Сирии «погибли первые россияне» - не просто россияне, а представители "вооружённых формирований, воюющих на стороне Башара Асада". Ком из сообщений о «гибели россиян» рос в объёмах, и думалось, что вот-вот настанет тот момент, когда какой-нибудь «наиболее информированный источник» сообщит о гибели как минимум генерала ГРУ ГШ ВС РФ, но пока «информированные источники» от подобных сообщений воздержались. Однако это вовсе не мешает поговорить о тех материалах, которые полезли на полосы самых разных изданий и интернет-ресурсов, пытающихся опередить друг друга в плане преподнесения «сведений» о том, как в Сирии «гибнут русские».

Начать, пожалуй, стоит с вечернего сообщения интернет-портала 
ТК «Дождь», который поведал о том, что «трое россиян погибли в Сирии». При этом «Дождь» ссылается на информационное агентство Reuters (на него в этом случае сослались все "информированные") со штаб-квартирой в Британии, в котором вышел материал Мариам Каруни. При этом, если сопоставить два текста («рейтеровский» и «дождливый»), то можно прийти к выводу, что либо на «Дожде» работают переводчики с признаками халтурщиков, либо перевод был с завышенной планкой «художественности» и, главное, избирательности.

Телеканал «Дождь»:

Как уточняет агентство, погибшие россияне воевали на стороне сирийских правительственных войск. В результате удара пострадали несколько человек. Также источник рассказал агентству, что удар был нанесен по позиции, которая находится на побережной провинции Латакии.

"Побережной"? Хм...

Однако обращаем внимание не на это, а на слово «источник». О нём на «Дожде» говорится, что он «правительственный». Мол, информацию о «гибели россиян» корреспонденту Рейтер выдал кто-то из кабинета министров Сирии, то есть из приближённых Башара Асада, а потому «надо верить». 

Открываем материал 
Reuters и при переводе видим, что источник, с которым беседовала г-жа Каруни (если, конечно, беседовала) не "правительственный", а "проправительственный". Как говорят, в известном городе, это две большие разницы. «Проправительственным источником» можно назвать любого прохожего, который носит футболку с изображением Асада, и который что-то где-то слышал от другого подобного «источника» (или ему всё приснилось), но это же не значит, что он имеет какое-то отношение к сирийскому кабмину…

В общем, понятно, что уже имеем дело с ложью или переиначиванием фактов.

Но это далеко не всё. Г-жа Каруни из Reuters «на всякий случай» использует размытую формулировку:

Если эта информация подтвердится, смерти, которые произошли в ночь на понедельник, будут первый известными случаями смерти россиян, погибших в Сирии с начала нанесения воздушных ударов Москвой в поддержку президента Башара аль-Асада (с 30 сентября).



А вот «Дождю» никаких «если подтвердится» не нужно. Вот как ситуация представляется обмоченными «дождевыми каплями»:

Это сообщение стало первым о гибели россиян на территории Сирии.



Как говорится, и пофиг, что это сообщение может оказаться не более чем фейком, о чём витиевато попыталась сообщить корреспондент агентства Рейтер. Для «Дождя» и его постоянных читателей разве ж это важно…

В общем, с «Дождём» всё снова понятно. Теперь – снова к публикации Reuters. В этой публикации обращает на себя внимание то, что Мариам Каруни всё же называет имя человека, который попытался подтвердить «информацию о гибели 3-х русских на территории Сирии». Имя этого человека - Рами Абдурахман (он же Абдул Рахман). Известен этот человек тем, что возглавляет «Сирийскую обсерваторию по правам человека». Обсерваторию!.. И, что особенно примечательно, "обсерватория" эта находится вовсе не в Сирии, а в… Лондоне. 

Не так давно корреспондент «Вестей» попытался поговорить с г-ном Абдурахманом в британской столице, но тот, увидев из окна дома-«офиса», что к нему стучатся представители российской прессы, вызвал полицию, заявив, что на его жильё нападают неизвестные… Поговорить обстоятельно и по душам журналистам «Вестей» с «правозащитником», который не имеет никакого отношения к реальной правозащитной деятельности, и который получил несколько лет назад вид на жительство в Британии, не вышло. Зато тогда удалось узнать, что в офисе «сирийского центра» работает ровно один человек, и этот человек - сам Рами Абдурахман. При этом Абдурахман заявил, что в Сирии «у него несколько сотен осведомителей». И буквально все только и думают о том, как бы звякнуть в Лондон этому Абдурахману...

Из сообщения Рейтер:

Он (Абдурахман) считает, что россияне не были бойцами регулярной армии, а были добровольцами. А проправительственный источник, знакомый с военной обстановкой в Сирии, заявил, что, по крайней мере, 20 русских находились на блокпосту в районе Наби Юнис, когда по их позиции был выпущен снаряд.



Итак, какая же картина вырисовывается из этой публикации? Картина примерно следующая (нечто из серии творчества безудержного авангардиста):
Корреспондент Reuters, работающая вроде как в Сирии, узнаёт о том, что в той же Сирии боевики обстреляли блокпост. Далее она почему-то созванивается с г-ном Абдурахманом, который находится на расстоянии не менее 3,5 тысяч километров (это если по прямой) от Сирии, и уточняет у него «информацию». Абдурахман из Лондона «прекрасно видит», что на блокпосту под Наби Юнисом находятся именно русские (его "обсерватории" известно всё...), но при этом Абдурахман «не разглядел» в них кадровых военнослужащих, зато узрел добровольцев. После этого в дело вступает самый правдивый телеканал «Дождь». 

Скрин страницы "Дождя":

 

 

Он, пропуская «не столь важные» данные о реальном источнике информации Рейтер, выдаёт материал, в котором говорится, что источник – «правительственный», тут же добавляя следующее:

(…) не смогли прокомментировать и официальные представители сирийских властей.



То есть источник «правительственный», но правительство прокомментировать не смогло… Брависсимо, маэстро!..

Между тем, в российском посольстве в Сирии назвали все эти публикации похожими на вброс, добавив, что никакой информацией о гибели «троих россиян» в Сирии дипмиссия не располагает.

Но Западу, в принципе, не важно – погибли русские в Сирии или нет. Теперь у того же Госдепа США появляется возможность ссылаться на Reuters, который сам сослался не пойми на кого. Выйдет к трибуне какой-нибудь Джон Кирби и заявит, что информация «подтверждена надёжными источниками из числа сирийских правозащитников». Ну, и пусть эти «правозащитники» обитают в Лондоне и от правозащитной деятельности в Сирии так же далеки, как от самой Сирии…

Но публикация Мариам Каруни из Рейтер – это всё-таки детский лепет в сравнении с посыпавшимися вслед за этим материалом «укросенсациями». 

Так, 
УНН выпустил настоящую медийную "бомбу":

Из Сирии в Севастополь доставлены тела 26 погибших военнослужащих из состава 810 отдельной бригады морской пехоты Береговых войск Черноморского флота.



Сразу же возникает вопрос: а у этих-то кто источник? Неужели снова Абдурахман? Но нет… Берём выше!.. Оказывается, «информацию» сотрудники УНН почерпнули у Главного управления разведки Министерства обороны Украины! 

Фигасе осведомлённость… ГУ разведки МО Украины до сих пор не может установить точного числа погибших в Донбассе украинских военнослужащих, а тут, понимаешь, поистине бешеная осведомлённость о сирийских событиях и погибших в Сирии "российских морпехах"… Похоже, остаётся дождаться репортажей какой-нибудь "Новой газеты" с "неизвестными могилами на неизвестных кладбищах"...

А ведь до какого уровня информативности дошло бы дело, если бы в главное управление укроразведки был принят (хотя бы на полставки) лондонский обсерватор Абдурахман! Но ещё есть время..

Источник: Алексей Володин, «Военное Обозрение»

Комитет


Версия для печати Обсудить на форуме (0)
Nick: Сообщение:
НОВОСТИ
Понедельник, 18.03
Воскресенье, 17.03
Среда, 06.03
Четверг, 29.02
Среда, 28.02
Вторник, 27.02
Суббота, 24.02
Вторник, 20.02
Понедельник, 19.02
Среда, 14.02
Среда, 29.11
Вторник, 21.11
Понедельник, 20.11
Пятница, 17.11
Среда, 15.11
Вторник, 14.11
НАШ ОПРОС
КАКОЕ ВТОРОЕ ГРАЖДАНСТВО ВЫ ХОТЕЛИ БЫ ПОЛУЧИТЬ?
Российское
Израильское
Американское
Не хочу получать
Я гражданин только своей страны
Не скажу
Ваш вариант
Любое, только не украинское

©komitet.net.ua, 2006