Версия для печати
СЛУХИ
АЛБАНСКАЯ ПРЕСС-СЛУЖБА
«Каменты» (комментарии к текстам, вывешенным на сайтах) – это одно из направлений развития интернетовской субкультуры. Именно так (или почти так) зародился “великий и могучий” албанский язык. В ходе выяснения отношений между пользователями, скрывающимися под причудливыми, зачастую нецензурными никами, появились устойчивые выражения, которые стали пользоваться популярностью и в офф-лайне: “Аффтар жжот”, “Убей сибя ап стену” и “Внимание! В каменах ахтунги!”.
Так называемый «срач в каментах» стал неотъемлемой частью интерактива (он-лайн общения). Иногда, даже более важной и значимой, чем сам «креатифф» (материал, статья и так далее).
Развитие кабминовской пресс-службы почти в точности копирует основные этапы зарождения и становления албанского стиля общения. Практически один в один. Уже буквально рукой подать до широкого использования завуалированной нецензурной лексики на государственном уровне.
Чтобы все поняли, о чем, собственно говоря, идет речь, привожу конкретный пример. 9 февраля некое явно албанское управление Кабмина по связям (очевидно, половым) со СМИ, обратилось к министру здравоохранения с просьбой «провести психиатрическую экспертизу некоторых работников секретариата президента».
«Нас беспокоит, что в такой властной структуре работают и принимают важные решения люди, у которых далеко не все в порядке с психикой» - пишут безымянные креатифщики из правительства.
Понятное дело, что СП обидно. Они и сами не против покосить. В смысле, набрать кредитов. Почему-то информация уполномоченного так достала премьера, которая в это время пыталась замолаживать европейцев в Мюнхене, что она дала команду «мачить негодяев».
Сначала появилась короткий камент от пресс-службы Кабмина, в котором заявление представителя секретариата было названо «болезненным». Это называется первичная реакция. Затем попер кретифф. По всем канонам албанского жанра общения.
Только оппонента скромно называли психом и предложили лечиться. Пресс-служба секретариата отреагировала вяло. Явно не по-албански. Вместо традиционного - «Внимание! В каментах ахтунги (лица с мнимой или явной нетрадиционной сексуальной ориентацией)!», появилась жиденькая ответка.
Мол, «украинский народ имеет право и должен получать от власти честную и правдивую информацию о настоящем и перспективах нации, государства. Это касается, в частности, и прозрачности относительно источников и условий внешних займов безотносительно к стране-кредитору».
Пока дочитаешь до конца, можно уснуть. Как говорится, «много букафф, ниосилил». Нет, так дело не пойдет. Надо настойчиво овладевать предложенным стилем общения. Благо, по степени ибланизации (специфический термин, обозначающий степень интеллектуального развития) пресс-служба секретариата президента является идеальным партнером для своих коллег из Кабмина.
Ниже приводится образцовый диалог для пресс-служб гаранта нации и правительства с участием посторонних, но крайне заинтересованных лиц, в традиционном формате каментов: «Второй, нах!»; «Тупайа афца! Выпей йаду! Тебя попалили в Маскве!»; «Чмоки, пративный! Бегом в Кащенко на экспертизу. И забери с собой своих ибланов!»; «КГ/АМ. Сами проверяйте свою афцу. Ща сделаем вам на СНБО газенваген. Пелотку в пелотку!»; «Песдуховные падонки! Вам только писдеть о прозрачности относительно источников и условий внешних займов. И вааще, тема ипмичмента пока нираскрыта»; «Люди! Опомнитесь! Нация гибнет! Мы должны объединить всех и не утратить культурные ценности, объединяющие нас с европейской цивилизацией!»; «Дрочу на культурные ценности!»; «Пипец, здесь так интересно. А почему Йулька в черном стала хадить? У нее продолжаецца траур по халадамору?»; «Сайт Кабмина рулит, секретариат – гавно! Я подсадил на него себя, всю семью вместе с кошкой Лариской, свой офис и даже еврокомиссара. Работа встала. Все дрочат. Включая кошку. Черт знает, что происходит!»; «Вчера сделала интимную татушку с сердечком и тремя буковками. Седня так, сцука, жжот. Йуля, мы с табой»; «Фотка Йущенко супер! Продал знакомым падонкам в качестве модели для Хэллоуина. Но фотографа надо поймать и настучать ему по табло. Просто так. Чтобы знал падонок и не расслаблялся»; «Йуля, кыця, мы с табой! Кагда масковское бабло делить будем?» «Кончил на культурные ценности. Пачему сайт Йули не обновляется? Картинки ни хера не грузяцца!».
Не хочу, да и не буду писать на тему допустимости использования в официальном общении институтов власти албанского языка. Налицо явная тенденция. Объективная. Если уж начали, так доводите дело до логического завершения.
Падонковский стиль общения органически вписывается в имидж Тимошенко. Пресс-служба лишь старается угодить своей шефине. Знаете, они там во всем стараются копировать повадки своей хозяйки.
Носят сумочки от «Луи Виттон». На худой конец, кошелек. Или хотя бы полиэтиленовый пакет. Перезрелые дэвушки пытаются укладывать косы на голове. Красятся под блондинго. Имитируют стиль общения.
В общем, полностью подавлены болезненным интеллектом Йули. Настала пора представить албанскому языку статус второго государственного. Александр Зубченко, Версии
Версия для печати Обсудить на форуме (0) |